Pas als een hui…

Februar 26, 2013

Pas als een huis is voltooid, heeft de maker iets geleerd wat hij eigenlijk al had moeten weten voordat hij begon te bouwen.

Erst wenn ein Haus fertig ist, hat der Bauherr etwas gelernt, was er eigentlich hätte wissen müssen bevor er anfing zu bauen

… Tineke, die Josep Lluis Mateo citeert, die wederom Nietzsche citeert.

Het is dus zo gek nog niet om vaker in het leven te bouwen, tenminste, als je leert van eerdere ervaringen.

Es ist ielleicht gar nicht so verkehrt im Leben mehrere Häuser zu bauen, es sei denn, mann lernte nicht aus der Vergangenheit.

Werbeanzeigen

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden /  Ändern )

Google Foto

Du kommentierst mit Deinem Google-Konto. Abmelden /  Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden /  Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden /  Ändern )

Verbinde mit %s

%d Bloggern gefällt das: